En vigor a partir de julio de 2025
-
Acuerdo
- El presente Contrato de Servicio ("Contrato") se celebra entre NameScan, una división de Member Check Pty Limited (ABN 64 129 012 344) de Suite 213, 7 Railway Street, Chatswood NSW 2067, Australia ("MemberCheck") y el Cliente registrado con MemberCheck como usuario del Servicio NameScan (como se describe en el Anexo 1) ("Cliente").
- El presente Contrato regula el uso del Servicio NameScan por parte del Cliente. El Cliente no podrá recibir el
NameScan
a menos que y hasta que el Cliente
- haber sido registrado por MemberCheck como Cliente; y
- aceptó este Contrato (que incluye cualquier Anexo) al registrarse en el Servicio NameScan Servicio en el Sitio Web.
- Toda persona que celebre el presente Contrato en nombre del Cliente garantiza que está autorizado para suscribir el presente Contrato en nombre del Cliente y vincular al Cliente al presente Contrato.
- El presente Contrato entrará en vigor en la fecha acordada por el Cliente ("Fechade inicio"). Inicio").
- MemberCheck puede modificar este Acuerdo de vez en cuando y publicará el Acuerdo modificado en la página web y/o notificará dichas modificaciones al Cliente. El uso continuado del Servicio NameScan después de dichas modificaciones constituye la aceptación de las mismas por parte del Cliente. Cliente.
-
Uso del Servicio NameScan por parte del cliente
- MemberCheck suministrará el Servicio NameScan al Cliente de conformidad con el presente Acuerdo.
- Durante este Acuerdo, MemberCheck concede al Cliente una licencia no exclusiva, intransferible, revocable para acceder y utilizar el Servicio NameScan sólo para los fines, y con sujeción a cualquier restricciones, especificados en el presente Acuerdo, incluyendo en cualquier Addenda.
-
El Cliente debe:
-
utilizar el Servicio NameScan únicamente con el fin de:
- asistir en el cumplimiento de las obligaciones legales y reglamentarias aplicables al Cliente;
- desempeñar una función estatutaria como organización gubernamental;
- desempeñar funciones policiales; o
- ayudar a una entidad tercera en relación con las obligaciones establecidas en los puntos (A) a (C) anteriores.
- Permitir sólo a los usuarios autorizados el acceso y uso del servicio NameScan;
- salvaguardar (y no compartir) los identificadores de usuario o contraseñas del Cliente e impedir cualquier el acceso y uso no autorizados del Servicio NameScan y los sistemas y redes relacionados relacionados;
- informar inmediatamente a MemberCheck de cualquier acceso no autorizado, real o potencial, a la cuenta del Cliente o a cualquier parte del Servicio NameScan. o a cualquier parte del Servicio NameScan.
- desactivar el acceso de un Usuario autorizado al Servicio NameScan inmediatamente que el Usuario autorizado deje de estar autorizado a acceder o utilizar el Servicio NameScan en en nombre del Cliente; y
- cumplir todas las leyes y normativas federales, estatales, territoriales y locales aplicables al Cliente.
-
utilizar el Servicio NameScan únicamente con el fin de:
-
El Cliente no debe:
- reproducir, distribuir, mostrar, vender, publicar, difundir o hacer circular el Servicio NameScan o cualquier información de información recuperada del Servicio NameScan a terceros (que no sean Usuarios permitidos o según requerido por la ley), ni hacer que el Servicio NameScan esté disponible para tal uso, a menos que sea autorizado por escrito por MemberCheck. escrito por MemberCheck;
- utilizar cualquier dispositivo, software o rutina para interferir o intentar interferir en el correcto funcionamiento del el Servicio NameScan o cualquier actividad realizada a través del Sitio Web o la API o intentar desactivar o eludir cualquier mecanismo de seguridad utilizado por el Servicio NameScan;
- introducir cualquier código dañino o malware en el Servicio NameScan o transmitir cualquier código malicioso a través del Servicio NameScan (como virus, troyanos, gusanos, bombas lógicas u otros componentes de software rutina o componente de hardware diseñado para permitir el acceso no autorizado, desactivar, borrar o de otro modo dañar el software, el hardware o los datos, o realizar cualquiera de estas acciones);
- utilizar el Servicio NameScan para almacenar o transmitir contenidos infractores, difamatorios, ilegales o delictivo o para almacenar o transmitir material que viole los derechos de privacidad de terceros;
- emprender cualquier acción que imponga una carga irrazonable o desproporcionadamente grande sobre el MemberCheck o que de otro modo interfiera o interrumpa la integridad o el rendimiento de la infraestructura de NameScan o cualquiera de los servidores o redes que están conectados al Servicio NameScan o datos contenidos en el Servicio NameScan (por ejemplo, a través de pruebas de referencia no autorizadas o penetración no autorizadas);
- y no debe permitir que ninguna otra persona (incluido un Usuario Autorizado) adapte, realice ingeniería inversa o ensamblar, descompilar, desensamblar, alterar, modificar o realizar correcciones o trabajos derivados de la totalidad o parte del Servicio NameScan o los datos derivados del Servicio NameScan o documentación proporcionada como parte del Servicio NameScan o demostrar, traducir o de otro modo intentar descubrir el código fuente del Servicio NameScan o de cualquier parte del mismo.
- El Cliente permite el uso de su nombre y logotipo en cualquier material de marketing del Servicio NameScan, incluyendo referencias al Cliente como usuario del Servicio NameScan, en el Sitio Web. MemberCheck cesará el uso del nombre y logotipo del Cliente según lo permitido por esta cláusula, si así lo solicita por escrito el el Cliente.
- Cuando el Cliente sea un revendedor autorizado del Servicio NameScan(Revendedor), la licencia concedida al Revendedor en virtud de la cláusula 2(b) permite al Revendedor proporcionar acceso al Servicio NameScan al usuario final usuario final usuario final siempre que el Revendedor transmita a sus clientes los requisitos de este Acuerdo (y Anexo A), incluidas las restricciones, limitaciones y exclusiones aplicables a Clientes y Usuarios permitidos. Para evitar cualquier duda, el Revendedor es responsable de aplicar las medidas que considere necesarias y adecuadas si sus clientes exigen el cumplimiento del GDPR de la UE, el GDPR del Reino Unido o la DORA. El Anexo B a este Acuerdo se proporciona únicamente para el beneficio de los clientes de MemberCheck y no debe ser invocado en el Revendedor para sus decisiones legales, de cumplimiento y/o de gestión de riesgos.
-
Plazo
El presente Acuerdo entrará en vigor en la Fecha de Inicio y continuará en vigor a menos que se rescinda de conformidad con lo dispuesto en el presente Acuerdo. el presente Acuerdo. -
Tasas
- El Cliente deberá abonar a MemberCheck las tarifas especificadas en el Sitio Web.
- Las tasas no incluyen todos los impuestos, gravámenes o derechos impuestos por las autoridades fiscales en relación con el presente Contrato. con el presente Contrato. Los honorarios son pagaderos en su totalidad sin deducción alguna. El Cliente es responsable del pago de todos los impuestos, gravámenes, o derechos aplicables al Contrato o a su uso del Servicio NameScan, además de las Tarifas.
-
Privacidad
- Cada una de las partes se compromete a cumplir todas las leyes sobre privacidad y protección de datos que le sean aplicables.
- Si el GDPR de la UE o el GDPR del Reino Unido es aplicable al tratamiento de datos personales por parte del Cliente utilizando el NameScan el Cliente deberá notificarlo a MemberCheck.
- Si el Cliente ha notificado a MemberCheck en virtud de la cláusula 5(b), en la medida en que MemberCheck procese datos personales sujetos al GDPR de la UE y/o al GDPR del Reino Unido en nombre del Cliente, el Cliente reconoce y acepta que los términos y condiciones del Anexo de Procesamiento de Datos establecidos en el Anexo B se aplicarán a el tratamiento de dichos datos personales.
-
Derechos de propiedad intelectual
- Los derechos de propiedad intelectual de todo el software, contenido y funcionalidad del Servicio NameScan y todos los datos e información suministrada a través del Servicio NameScan son propiedad de MemberCheck o de terceros. tercero ("MemberCheck IP"). MemberCheck concede al Cliente una licencia no exclusiva y revocable revocable para usar la MemberCheck IP únicamente con el propósito de, y de conformidad con, el presente Acuerdo.
- El Cliente conserva todos los derechos de propiedad intelectual sobre toda la información y otros materiales que el Cliente suministra a MemberCheck en virtud del presente Acuerdo. El Cliente concede a MemberCheck una licencia no exclusiva para utilizar tal información y materiales con el propósito de que MemberCheck suministre el Servicio NameScan al Cliente.
-
Garantías de los clientes
-
El Cliente garantiza y se compromete a que:
- el presente Acuerdo crea obligaciones jurídicamente vinculantes para el Cliente; y
- si el Cliente suscribe o utiliza el Servicio PEP y Detección de Medios Adversos, deberá cumplirá los términos y condiciones del Anexo A del presente Contrato.
-
El Cliente garantiza y se compromete a que:
-
Garantías
- El Cliente puede tener derechos en virtud de las leyes de protección del consumidor de su jurisdicción (incluyendo la Australian Competition and Consumer Act 2010 (Cth)), que no pueden ser excluidos, restringidos limitados o modificar. Las exclusiones de garantías a continuación y en otras partes de este Contrato, y las limitaciones de responsabilidad en la cláusula 9 siguiente, se aplican sin perjuicio de los derechos no excluyentes que el Cliente pueda tener en virtud de dichas leyes.
- Sin perjuicio de la cláusula 8(a), todas las manifestaciones, garantías, condiciones, términos, garantías y otras disposiciones disposiciones implícitas o impuestas por o en virtud de la ley o el derecho consuetudinario o de otro modo, incluidas, sin limitación, las garantías, garantías u otros términos en cuanto a idoneidad, comerciabilidad, calidad satisfactoria o aceptable y adecuación para un fin quedan excluidas en la máxima medida permitida por la ley.
- A menos que se indique expresamente, el Servicio NameScan se entrega "tal cual" sin garantía de ningún tipo. MemberCheck no garantiza ni declara que el Servicio NameScan (o los datos, información o material suministrado a MemberCheck del cual todo o parte del Servicio NameScan dependa) será entregado libre de de cualquier inexactitudes, interrupciones, retrasos, omisiones o errores ("Fallos"), o que todos los fallos serán corregidos. MemberCheck no será responsable de ninguna pérdida, daños o costes resultantes de dichos Fallos. El Cliente asume toda la responsabilidad y todo el riesgo en cuanto a la idoneidad y los resultados obtenidos del uso de el Servicio NameScan y cualquier decisión tomada o acción emprendida basada en la información contenida o generada por el Servicio NameScan. por el Servicio NameScan.
- Si el Cliente se encuentra en Nueva Zelanda, las partes acuerdan que cualquier bien o servicio suministrado o adquirido en virtud del presente Acuerdo se suministran o adquieren en el comercio tal y como se define en la Ley de Garantías del Consumidor de 1993 (NZ)(CGA). Las partes partes acuerdan no aplicar las disposiciones de la CGA en la medida permitida por la CGA y que es justo y razonable que las partes queden vinculadas por esta disposición. El Cliente acepta que cualquier disposición del CGA que se aplican a un proveedor de servicios no contratante quedan excluidas en la medida permitida por el CGA.
- El Cliente reconoce que adquiere el Servicio NameScan confiando únicamente en su habilidad y juicio y no en las representaciones de MemberCheck u otra conducta, salvo lo dispuesto expresamente por MemberCheck por escrito. El propósito de esta cláusula es, entre otras cosas, contratar expresamente fuera de la Fair Trading Act 1986 (NZ) en la medida de lo posible y las partes acuerdan que es justo y razonable para hacer y razonable hacerlo hacerlo.
- El Cliente reconoce que MemberCheck es un agregador y proveedor de información de carácter general información general y no proporciona asesoramiento financiero, fiscal, contable o legal. MemberCheck tampoco es no responsable de ninguna pérdida, daño o coste resultante de cualquier decisión del Cliente, o de cualquiera que acceda al Servicio NameScan (o a la información derivada del mismo) a través del Cliente, que se tomen en confianza en el NameScan, incluidas las decisiones relativas a la gestión legal, de cumplimiento y/o de riesgo. decisiones. El Cliente acepta que utiliza el Servicio NameScan bajo su propia responsabilidad.
-
Limitación de responsabilidad
- Si en el presente Contrato se incluye implícitamente algún término, condición, garantía u otra disposición o se aplica a los bienes o servicios suministrados por MemberCheck (ya sea por la legislación, el derecho consuetudinario o de otra manera) y no puede ser excluido, restringido o modificado (un "Término No Excluible"), pero MemberCheck es capaz de limitar su responsabilidad por un incumplimiento de dicho Término No Excluible, entonces, en la medida permitida por la ley, la responsabilidad de MemberCheck por incumplimiento de el Término No Excluible se limita a uno o más de los siguientes a opción de MemberCheck, el suministro de los servicios de nuevo o el pago del costo de tener los servicios prestados de nuevo.
- Sujeto a la cláusula 9(a) anterior y a la cláusula 4 del Anexo A en relación con el PEP y Medios de Comunicación
Screening
Servicio, la responsabilidad de MemberCheck, ya sea que surja en contrato, agravio (incluyendo negligencia), estatuto
o de otro modo
bajo o en conexión con el Servicio NameScan o este Acuerdo:
- se limita a un importe igual al 50% del total de los Honorarios abonados por el Cliente en los 12 meses anteriores a dicha reclamación. y
- queda excluida en relación con todas las Pérdidas Consecuenciales.
- Sin perjuicio de lo dispuesto en la cláusula 10, la responsabilidad del Cliente, ya sea contractual, extracontractual (incluyendo negligencia), estatuto o en relación con el Servicio NameScan o el presente Contrato queda excluida con respecto a de toda Pérdidas consecuenciales.
- Nada de lo dispuesto en el presente Contrato limita la responsabilidad que no pueda limitarse en virtud de la ley (incluso en relación con a las Condiciones no excluibles).
-
Indemnización
- El Cliente acepta indemnizar a MemberCheck y sus entidades relacionadas, representantes, socios,
directores, agentes
y empleados de y contra cualquier y todas las responsabilidades, reclamaciones, costes, pérdidas, daños y gastos,
incluyendo
honorarios legales razonables sobre una base de plena indemnización, sufridos o incurridos por MemberCheck, sus entidades relacionadas, representantes, socios, directores, agentes y empleados.
entidades,
representantes, socios, directores, agentes y empleados como resultado de:
- el uso del Servicio NameScan para un fin o de una forma distinta a la permitida por el presente Acuerdo (incluyendo un Addenda) o un incumplimiento de este Acuerdo (o un Addenda);
- que el Cliente no notifique a MemberCheck cuando lo requiera la cláusula 5(b);
- cualquier acto u omisión negligente, ilícito o doloso del Cliente o de sus entidades vinculadas, Permitido representantes, socios, directores, agentes o empleados; o
- cualquier reclamación de un tercero (incluido un Usuario autorizado) derivada o relacionada con el uso del Servicio NameScan por parte del Cliente o de los Usuarios permitidos.
- El Cliente acepta indemnizar a MemberCheck y sus entidades relacionadas, representantes, socios,
directores, agentes
y empleados de y contra cualquier y todas las responsabilidades, reclamaciones, costes, pérdidas, daños y gastos,
incluyendo
honorarios legales razonables sobre una base de plena indemnización, sufridos o incurridos por MemberCheck, sus entidades relacionadas, representantes, socios, directores, agentes y empleados.
entidades,
representantes, socios, directores, agentes y empleados como resultado de:
-
Terminación
- Cualquiera de las partes podrá rescindir el presente Contrato en cualquier momento. Si el Cliente rescinde el Acuerdo, cualquier no utilizados no utilizados o los honorarios pagados por adelantado no son reembolsables.
- En caso de rescisión del presente Contrato, el Cliente deberá:
- dejar de utilizar el Servicio NameScan antes de la fecha efectiva de rescisión;
- eliminar y borrar todos los datos del Cliente, incluidos los escaneos actuales e históricos, del Servicio NameScan NameScan;
- pagar a MemberCheck todas las tarifas por el uso del Servicio NameScan suministradas hasta la fecha efectiva de rescisión; y
- devolver a MemberCheck, o a la dirección de MemberCheck, destruir, todas las copias de toda la información, contenido y otros materiales obtenidos por el Cliente del Servicio NameScan, excepto en la medida en que el Cliente esté obligado por ley a retener dicha información, contenido u otros materiales.
-
Confidencialidad
- Cada una de las partes deberá mantener la confidencialidad y no utilizar ni divulgar ninguna Información Confidencial de la otra parte, salvo en los casos permitidos por el presente Acuerdo.
- La obligación de confidencialidad de la cláusula 12(a) se extiende a la Información Confidencial proporcionada u obtenida por una parte antes de la celebración del presente Acuerdo. Para evitar cualquier duda, cualquier cláusula de no divulgación o de confidencialidad confidencialidad suscrito con anterioridad a la Fecha de Inicio queda rescindido y sustituido por el presente Acuerdo. Acuerdo.
- La obligación de confidencialidad de la cláusula 12(a) no se aplica a la Información Confidencial que sea:
-
cuya divulgación exija la ley, siempre que el destinatario:
- revela la cantidad mínima de Información Confidencial necesaria para cumplir la ley; y
- antes de divulgar cualquier información, avise con una antelación razonable a quien la haya divulgado y adopte todas las medidas razonables (tanto si se lo exige el divulgador como si no) para mantener la confidencialidad de dicha Información Confidencial. información confidencial;
- de dominio público que no sea consecuencia del incumplimiento de este Acuerdo o de otra obligación de confidencialidad; o
- ya conocidos por el destinatario independientemente de su interacción con la otra parte y libres de cualquier obligación de confianza.
-
cuya divulgación exija la ley, siempre que el destinatario:
- Cada una de las partes deberá adoptar todas las medidas razonables y hacer todo lo que sea razonablemente necesario, prudente o deseable para deseable para para salvaguardar la confidencialidad de la Información Confidencial de la otra parte.
- Cada una de las partes reconoce que el valor de la Información Confidencial de la otra parte es tal que una indemnización por daños y perjuicios o una cuenta de beneficios puede no compensar adecuadamente si se incumple esta cláusula 12.
- Las obligaciones de confidencialidad de esta cláusula 12 sobreviven a la terminación de este Acuerdo.
-
Asignación
El Cliente no podrá ceder ningún derecho derivado del presente Contrato sin el previo consentimiento por escrito de escrito de MemberCheck, consentimiento que no podrá ser denegado injustificadamente. -
Acuerdo completo
El presente Acuerdo constituye el acuerdo íntegro entre las partes con respecto a su objeto. En sustituye a todas discusiones, negociaciones, entendimientos y acuerdos previos, ya sean verbales o por escrito (incluyendo electrónicamente o por correo electrónico) con respecto a su objeto y al uso del Servicio NameScan. Si MemberCheck y el Cliente han celebrado otros acuerdos (cada uno Otro Acuerdo), a modo de ejemplo, un acuerdo de confidencialidad, entonces en la medida en que haya alguna inconsistencia entre Otro Acuerdo y el presente Acuerdo, este Acuerdo prevalece. -
Indemnización por despido
La totalidad o parte de cualquier cláusula del presente Acuerdo que sea inaplicable o ilegal se eliminará del mismo. del presente Acuerdo y no afectará a la aplicabilidad de las restantes disposiciones del presente Acuerdo. -
Aviso
Cualquier notificación en virtud del presente Acuerdo deberá realizarse por escrito. MemberCheck podrá notificar al Cliente a través de correo electrónico o a través de la cuenta del Cliente. El Cliente acepta que dicha comunicación electrónica satisfaga cualquier requisitos legales de comunicación aplicables, incluyendo que dichas comunicaciones sean por escrito. Las notificaciones de MemberCheck al Cliente se considerarán entregadas el primer día hábil en Sydney, Australia después de que MemberCheck envíe la comunicación electrónica. El Cliente notificará a MemberCheck por correo electrónico a support@namescan.io. Las notificaciones del Cliente a MemberCheck se considerarán realizadas en el momento de su recepción. -
Renuncia
- El hecho de que una de las partes no insista en que la otra cumpla alguna de las obligaciones derivadas del presente Acuerdo no constituye una renuncia a la misma.
no constituye una renuncia
ese derecho:
- exigir a la otra parte el cumplimiento de dicha obligación o reclamar daños y perjuicios por incumplimiento de la misma; o
- insistir en que la otra parte cumpla cualquier otra obligación,
- El hecho de que una de las partes no insista en que la otra cumpla alguna de las obligaciones derivadas del presente Acuerdo no constituye una renuncia a la misma.
no constituye una renuncia
ese derecho:
-
Resolución de litigios
- En caso de litigio derivado del presente Acuerdo o relacionado con el mismo, o con su incumplimiento, resolución, validez o
objeto del
este Acuerdo, o en relación con cualquier reclamación extracontractual, en equidad o de conformidad con cualquier
nacional o internacional,
las partes del presente Acuerdo y del litigio acuerdan expresamente intentar resolver el litigio mediante
mediación
administrada por el Centro Australiano de Controversias ("ADC") u organismo similar antes de
recurrir a la vía judicial:
- La parte que alegue la existencia de un litigio deberá notificarlo por escrito a la otra parte. litigio especificando la naturaleza del litigio.
- Una vez recibida la notificación especificada en el apartado (1), las partes en litigio deberán, en un plazo de siete (7) días a partir de la recepción de dicha notificación, tratar de resolver el litigio.
- Si la controversia no se resuelve en el plazo de siete (7) días o en el plazo adicional que las partes acuerden por por escrito, el conflicto se remitirá a la ADC para su mediación.
- La mediación se llevará a cabo de conformidad con las Directrices de la ADC para la mediación comercial en vigor en el momento en que el litigio se remita a la ADC.
- Si la mediación no resuelve el conflicto en un plazo de treinta (30) días a partir de su remisión a la ADC, cualquiera parte podrá notificar a la otra el fin de la mediación.
- En caso de litigio derivado del presente Acuerdo o relacionado con el mismo, o con su incumplimiento, resolución, validez o
objeto del
este Acuerdo, o en relación con cualquier reclamación extracontractual, en equidad o de conformidad con cualquier
nacional o internacional,
las partes del presente Acuerdo y del litigio acuerdan expresamente intentar resolver el litigio mediante
mediación
administrada por el Centro Australiano de Controversias ("ADC") u organismo similar antes de
recurrir a la vía judicial:
-
Ley aplicable y jurisdicción
El presente Acuerdo se rige por la legislación vigente en Nueva Gales del Sur, Australia. Cada una de las partes irrevocablemente se somete a la jurisdicción exclusiva de los tribunales con competencia en Nueva Gales del Sur, Australia y tribunales de apelación con respecto a cualquier procedimiento derivado del presente Acuerdo o relacionado con el mismo. Cada una de las partes de parte renuncia irrevocablemente a cualquier objeción a la jurisdicción de cualquier proceso legal en estos tribunales sobre la base de que el proceso se ha presentado en un foro inconveniente. - Definiciones e interpretación
El significado de los términos utilizados en el presente Acuerdo que no se definen de otro modo es el siguiente:Acuerdo: el presente Contrato de Servicios, incluidos todos los Anexos, Apéndices y Anexos.Información confidencial significa, en relación con una parte, cualquier información:- en relación con los negocios o asuntos de dicha parte;
- en relación con los clientes, empleados o contratistas de esa parte, u otras personas que hagan negocios con ella. parte;
- en relación con los términos de este Acuerdo, o los acuerdos comerciales entre las partes;
- que sea confidencial por naturaleza o que haya sido designada como confidencial por dicha parte;
- que se designa como confidencial en el presente Acuerdo;
- que la otra parte sepa o deba saber que es confidencial; y
- en relación con MemberCheck, incluidos los datos y la documentación relativos al Servicio NameScan.
Por Pérdida Consecuencial se entiende la pérdida de ingresos, beneficios, fondo de comercio o pérdida de oportunidades, ahorros pérdida o corrupción de datos, así como cualquier pérdida o daño indirecto, fortuito, especial o daños o pérdidas que no surjan de forma natural o en el curso ordinario de los negocios, cualquiera que sea su causa (independientemente de que la posibilidad (independientemente de que la posibilidad de que se produjera la pérdida o el daño se hubiera contemplado o comunicado en el momento de celebrar el presente Acuerdo). el presente Contrato).DORA significa la Ley de Resiliencia Operativa Digital (Reglamento (UE) 2022/255).Por RGPD de la UE se entiende el Reglamento (UE) 2016/679 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 27 de abril de 2016, relativo a la protección de las personas físicas en lo que respecta al tratamiento de datos personales y a la libre circulación de dichos datos.GDPR del Reino Unido significa la Ley de Protección de Datos de 2018 y el GDPR de la UE, ya que forma parte de la legislación de Inglaterra y Gales, Escocia e Irlanda del Norte en virtud de la sección 3 de la Unión Europea del Reino Unido (Retirada) del Reino Unido de 2018.Usuario autorizado significa una persona física autorizada por el Cliente para acceder y utilizar el Servicio NameScan a través de la cuenta del Cliente, API, ID de usuario y/o contraseñas.Sitio web significa www.namescan.io, namescan.com.au, namescan.ai u otros dominios bajo bajo los cuales se haya prestado el Servicio NameScan.
PROGRAMA
Anexo 1 - El servicio NameScan
El servicio NameScan ofrece a los usuarios la posibilidad de realizar comprobaciones para ayudarles con sus obligaciones contra el Blanqueo de Capitales y la Financiación del Terrorismo. El Servicio NameScan proporciona acceso a varias fuentes fuentes de datos para llevar a cabo estas comprobaciones, que pueden incluir las siguientes:
- PEPs (Personas Políticamente Expuestas), sus familiares y allegados
- Sanciones y listas oficiales
- Personas de especial interés
- Medios adversos
El acceso a estas fuentes se rige por el presente Contrato de Servicio y diversos Apéndices anexos al Servicio de Servicio.
El Servicio NameScan consiste en material de información e investigación, algoritmos de escaneado y concordancia proporcionado a través de una interfaz de usuario basada en Internet.
ADDENDA
Índice
Apéndice A - Apéndice del servicio de detección de PEP y medios adversos
Apéndice B - Apéndice sobre tratamiento de datos
APÉNDICE A - APÉNDICE DEL SERVICIO PEP Y DETECCIÓN DE MEDIOS ADVERSOS
Los siguientes términos y condiciones se aplican al uso del Servicio NameScan por parte del Cliente en la medida en que el Cliente suscriba o utilice el Servicio PEP y Detección de Medios Adversos. En caso de incoherencia entre este Anexo y las cláusulas 1 a 20 del Contrato, prevalecerá este Anexo en la medida en que se refiera al servicio Servicio PEP y Análisis de Medios Adversos. Al utilizar el Servicio PEP y Análisis de Medios Adversos de medios adversos, el Cliente acepta quedar vinculado por el presente Anexo A y cumplirlo. definidos en el Acuerdo a menos que se definan en la cláusula 1 de este Addendum. A menos que se especifique lo contrario, las referencias son a cláusulas de esta Adenda.
-
Definiciones
- Datos significa los datos solicitados a la Base de Datos por un Usuario Autorizado como parte de una solicitud de datos.
- Por base de datos se entiende el servicio de datos PEP y Detección de Medios Adversos de datos.
- Solicitud de datos significa una solicitud realizada por un Usuario Autorizado a través del PEP y Medios Adversos una solicitud de búsqueda y/o una solicitud de supervisión.
- Por solicitud de supervisión se entiende una solicitud realizada a través del Servicio de PEP y Medios Adversos. para supervisar a una persona o entidad en relación con la base de datos.
- Por solicitud de búsqueda se entiende una solicitud realizada a través del Servicio PEP y Medios de Comunicación Adversos para buscar información relativa a una persona o entidad en la Base de Datos.
-
El Servicio PEP y Detección de Medios Adversos
- El Cliente reconoce que MemberCheck proporciona la Base de Datos bajo licencia de terceros proveedores y es un requisito de dichas licencias que se incluyan ciertos términos y condiciones en el Acuerdo del Cliente en en relación con el uso de la Base de datos y los Datos.
- MemberCheck concede una licencia no transferible, no sublicenciable y no exclusiva licencia al Cliente para permitir a los Usuarios Permitidos del Cliente acceder y utilizar la Base de Datos para recuperar los Datos identificados en una solicitud de datos. El Cliente no podrá revender, redistribuir ni conceder una nueva licencia del Servicio NameScan en su totalidad o en parte a menos que el Cliente sea un revendedor autorizado por escrito por MemberCheck (y sólo en la medida autorizada) y el Cliente cumpla con la cláusula 2(f) del Acuerdo y la cláusula 3.4 de este Anexo.
-
Ámbito de aplicación
- El Cliente se compromete a que cada Usuario Autorizado deberá en todo momento
momento:
- no utilizar los Datos de ningún modo que pueda infringir cualquier licencia concedida a MemberCheck o a un tercer terceros proveedores, ninguna ley (incluida la ley penal y/o de protección de datos) y/o utilizar cualquier Dato para cualquier fin ilegal y/o ilegal y/o no autorizado;
- permitir únicamente a los Usuarios Autorizados el uso y acceso a la Base de Datos;
- no suprimir ningún derecho de autor u otro aviso contenido o incluido en los Datos;
- reconoce que los Datos se conceden bajo licencia, no se venden, y que no obtiene la propiedad de los Datos;
- no acceder o utilizar el Servicio NameScan, la Base de Datos y/o los Datos para crear un producto o servicio competitivo producto o servicio o para competir de cualquier manera con MemberCheck o un proveedor de terceros y no debe copiar cualquier características, funciones o interfaces de usuario del Servicio NameScan o cualquier parte del mismo;
- no copiar, enmarcar o reflejar ninguna parte o contenido del Servicio MemberCheck;
- no guardará en caché ni almacenará ningún Dato para reutilizarlo;
- no utilizar en ningún caso, ni permitir que terceros utilicen, ningún software automatizado, proceso, programa, robot, web crawler, spider, data mining, trawling, screen scraping u otro software similar (independientemente de que la información resultante se utilice o no para sus fines internos). internos);
- cumplir las normas específicas y las obligaciones legales y reglamentarias aconsejadas al Cliente en en relación con su uso del Servicio NameScan;
- inmediatamente después de tener conocimiento de cualquier incumplimiento de esta cláusula 3.1 notificar MemberCheck de la incumplimiento, y proporcionar con prontitud los detalles que MemberCheck pueda solicitar razonablemente.
- El Cliente reconoce y acepta como razonable que los compromisos asumidos en la cláusula 3.1 anterior son de importancia material para MemberCheck y que MemberCheck ha celebrado el Acuerdo y proporcionado el NameScan en base a estos compromisos. El Cliente reconoce que sin afectar cualquier derecho o recursos que pueda tener MemberCheck, los daños y perjuicios no serían un remedio adecuado para cualquier incumplimiento por parte de el Cliente de la cláusula 3.1 y que MemberCheck tendrá derecho a solicitar los recursos de medida cautelar, cumplimiento cumplimiento específico y otras medidas equitativas por cualquier incumplimiento de la cláusula 3.1.
-
El Cliente reconoce que:
- la Base de Datos y los Datos se conceden bajo licencia al Cliente, no se venden; y
- no obtiene la propiedad de la Base de Datos ni de los Datos;
- no tiene derecho (y no permitirá a ningún tercero) a adaptar, realizar ingeniería inversa descompilar, desensamblar, modificar o realizar correcciones de errores en la Base de datos o en los Datos; y
- si, y en la medida en que, MemberCheck o un tercero proveedor sea responsable ante el Cliente con respecto a respecto de la base de datos o el servicio de detección de PEP y medios adversos, la responsabilidad se limitará de conformidad con la Cláusula 4 del presente Anexo.
- Si el Cliente es un revendedor autorizado de MemberCheck, la cláusula 2(d)(1) del Acuerdo no prohíbe al Cliente de revender un Servicio PEP& Adverse Media Screening a sus propios clientes (Terceros) siempre que se exija al Tercero el cumplimiento de términos y condiciones al menos tan tan protectoras como el presente en particular, sin limitación, las cláusulas 3.1, 3.2, 3.3 y 4 de la presente Adenda. Para para evitar de dudas, el Cliente no podrá revender, redistribuir ni conceder licencias sobre los Datos únicamente.
- El Cliente se compromete a que cada Usuario Autorizado deberá en todo momento
momento:
-
Responsabilidad
- Sin perjuicio de cualquier otra disposición del Contrato o de la presente Adenda, no se excluye ni limita ninguna responsabilidad excluida o limitada en la medida en la medida en que la misma no pueda ser excluida o limitada por cualquier ley aplicable.
- EL CLIENTE RECONOCE QUE MEMBERCHECK Y SUS TERCEROS PROVEEDORES ("PROVEEDORES") RECOPILAN DATOS PERO NO LOS ORIGINAN. EN CONSECUENCIA, LA BASE DE DATOS, CUALQUIER SERVICIO Y/O DATOS SE PROPORCIONAN TAL CUAL Y SEGÚN ESTÉN DISPONIBLES, Y LOS PROVEEDORES NO HACEN NINGUNA GARANTÍAS DE NINGÚN TIPO, YA SEAN LEGALES, EXPRESAS O IMPLÍCITAS, RELATIVAS A LOS DATOS IMPLÍCITA, RELATIVA A LOS DATOS (INCLUIDA LA RELATIVA A LA OPORTUNIDAD, ACTUALIDAD, CONTINUIDAD, EXACTITUD, INTEGRIDAD, COMERCIABILIDAD, CALIDAD ACEPTABLE, NO INFRACCIÓN O IDONEIDAD PARA UN FIN DETERMINADO). IDONEIDAD PARA UN FIN DETERMINADO). EN PARTICULAR, EL CLIENTE RECONOCE QUE LOS DATOS PUEDEN OBTENERSE DE FUENTES QUE INCLUYEN DARKWEB Y, EN CONSECUENCIA, NO SE OFRECE NINGUNA REPRESENTACIÓN Y/O GARANTÍA DE QUE EL SUMINISTRO DE DATOS POR PARTE DE LOS PROVEEDORES CUMPLA CON NINGUNA LEY.
- EL CLIENTE RECONOCE QUE TODA DECISIÓN COMERCIAL IMPLICA LA ASUNCIÓN DE UN RIESGO Y QUE LOS PROVEEDORES, AL SUMINISTRAR LOS DATOS AL CLIENTE, NO SUSCRIBEN NI SUSCRIBIRÁN ESE RIESGO, EN MODO ALGUNO. NO SUSCRIBEN NI SUSCRIBIRÁN DICHO RIESGO EN MODO ALGUNO. NI LOS PROVEEDORES NI NINGÚN OTRO PROVEEDOR DE DATOS, SERÁ RESPONSABLE ANTE EL CLIENTE O CUALQUIER TERCERO POR CUALQUIER PÉRDIDA CAUSADA EN SU TOTALIDAD O EN PARTE POR LOS PROVEEDORES DE PROCURAR, COMPILAR, RECOGER, INTERPRETACIÓN, INFORMACIÓN, COMUNICACIÓN, SUMINISTRO O ENTREGA DE LOS DATOS, Y EL CLIENTE CLIENTE SE COMPROMETE A NO PRESENTAR NINGUNA RECLAMACIÓN CONTRA MEMBERCHECK, UN PROVEEDOR TERCERO Y/U OTROS PROVEEDORES DE DATOS AL RESPECTO.
- EL CLIENTE RECONOCE QUE (A) EL USO DE LA BASE DE DATOS POR SU PARTE Y/O POR PARTE DE CUALQUIER USUARIO AUTORIZADO ES POR CUENTA Y RIESGO DEL CLIENTE, (B) AUNQUE LOS PROVEEDORES OBTIENEN LOS DATOS DE BUENA FE DE FUENTES QUE LOS PROVEEDORES CONSIDERAN FIABLES, EL CONTENIDO DE LA BASE DE DATOS SE BASAN EN DATOS SUMINISTRADOS POR TERCEROS Y NO SE VERIFICAN DE FORMA INDEPENDIENTE, (C) LOS PROVEEDORES NO GARANTIZAN LA SECUENCIA, EXACTITUD, EXHAUSTIVIDAD Y/O ACTUALIDAD (C) LOS PROVEEDORES NO GARANTIZAN LA SECUENCIA, EXACTITUD, INTEGRIDAD Y/O ACTUALIDAD DE LA BASE DE DATOS ASESORAMIENTO FISCAL, JURÍDICO O DE INVERSIÓN, (E) EL CLIENTE DEBE BUSCAR ASESORAMIENTO FISCAL, JURÍDICO O DE INVERSIÓN E) EL CLIENTE DEBE BUSCAR ASESORAMIENTO FISCAL, JURÍDICO Y/O DE INVERSIÓN INDEPENDIENTE ANTES DE ACTUAR SOBRE LA BASE DE LOS DATOS OBTENIDOS DE LA BASE DE DATOS, Y Y EXCLUYEN, EN LA MÁXIMA MEDIDA PERMITIDA POR LA LEY, TODA RESPONSABILIDAD ANTE EL CLIENTE POR CUALQUIER RESPONSABILIDAD EN RELACIÓN CON (i) CUALQUIER ERROR, ERRATURAS, INEXACTITUDES U OMISIONES EN LA BASE DE DATOS, O SU INCOMPLETIDAD, (ii) RETRASOS EN LA ACTUALIZACIÓN DE LA BASE DE DATOS O FALTA DE DISPONIBILIDAD DE LA MISMA (iii) PÉRDIDA DE BENEFICIOS, INGRESOS INGRESOS, FONDO DE COMERCIO Y AHORROS PREVISTOS (YA SEAN DIRECTOS O INDIRECTOS) INCURRIDOS (iv) PÉRDIDAS COMERCIALES, DE INVERSIÓN O DE OTRO TIPO EN LAS QUE EL CLIENTE PUEDA PUEDA SUFRIR COMO RESULTADO DEL USO O LA CONFIANZA EN LA BASE DE DATOS Y/O LOS DATOS Y/O (v) FALLO DE INTERNET, Y/O FALLO DEL CLIENTE AL NO DISPONER DE CUALQUIER SOFTWARE O EQUIPO; Y/O (vi) CUALQUIER RECLAMACIÓN DE QUE EL SUMINISTRO DE DATOS INFRINGE CUALQUIER LEY. LEY.
- Para evitar cualquier duda, MemberCheck y sus licenciantes podrán revelar la identidad del Cliente, sus Usuarios Usuarios Permitidos y empleados para cumplir con cualquier requisito de cualquier obligación de la ley. El Cliente garantiza y declara que ha asegurado el consentimiento de cada Usuario Permitido u otra persona cuyos datos personales sean revelados a MemberCheck para el uso y divulgación de esa información por MemberCheck y sus licenciantes como puede ser requerido bajo cualquier ley aplicable.
ADENDA B - ADENDA SOBRE TRATAMIENTO DE DATOS
Revisión a julio de 2025
Este apéndice de procesamiento de datos(DPA) se aplica a los datos personales del cliente procesados por MemberCheck Pty Ltd ACN 129 012 344(MemberCheck) en nombre del Cliente y se incorpora y forma parte del Acuerdo. parte del Acuerdo.
Los términos en mayúsculas utilizados en este APD tienen el significado que se establece en el mismo. Los términos en mayúsculas no definidos de otro modo en el presente APD tienen el significado que se les atribuye en el Acuerdo. A menos que se especifique lo contrario en la cláusula se entienden hechas a cláusulas del presente Addendum. Salvo en los casos en que se modifiquen a continuación, los términos del Acuerdo seguirán en pleno vigor y efecto. y efecto y rigen el presente APD.
- Fecha de entrada en vigor del APD:
- Si el Cliente notifica a MemberCheck en virtud del Acuerdo que el GDPR de la UE y/o el GDPR del Reino Unido son aplicable al Cliente, este DPA será legalmente vinculante en la fecha en que el Cliente notifique a MemberCheck la notificación (Fecha de Notificación).
- Si después de la Fecha de Notificación, MemberCheck actualiza la DPA en cualquier momento, la DPA actualizada sustituye y sustituye a cualquier DPA en vigor y el DPA actualizado entrará en vigor a partir del momento en que MemberCheck dé al al Cliente notificación de la actualización. El Cliente acepta el DPA actualizado al continuar utilizando el Servicio NameScan NameScan.
-
Definiciones
-
En el presente APD, los siguientes términos tienen el significado que se indica a continuación:
- Acuerdo significa el Acuerdo de Servicio NameScan entre el Cliente y MemberCheck para el acceso y uso del Servicio NameScan por parte del Cliente, que el Cliente aceptó al registrarse en para el Servicio NameScan;
- Cliente significa la entidad/organización que se ha registrado para el Servicio NameScan NameScan;
- Por Datos Personales del Cliente se entiende cualquier dato que sea un Dato Personal, al que se aplique el GDPR de la UE o GDPR del Reino Unido se aplica, procesados por MemberCheck en nombre del Cliente de conformidad con o en relación con el Acuerdo;
- Datos contractuales significa los datos especificados por el Cliente al al registrarse en el Servicio NameScan;
- Fecha de entrada en vigor significa la fecha en que el APD entra en vigor de conformidad con la cláusula 1.
- Por RGPD de la UE se entiende el Reglamento (UE) 2016/679 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 27 de abril de 2016, relativo a la protección de las personas físicas en lo que respecta al tratamiento de datos personales y sobre la libre circulación de estos datos (Reglamento general de protección de datos);
- Por Transferencia Restringida se entiende una transferencia de Datos Personales del Cliente a un tercer país donde la transferencia está prohibida por el GDPR de la UE o el GDPR del Reino Unido (según corresponda);
- Cláusulas SC las siguientes cláusulas contractuales tipo, según proceda
aplicables:
- Cláusulas Contractuales Tipo entre Responsables y Encargados del Tratamiento adoptadas en virtud de la Europea (UE) 2021/914, de 4 de junio de 2021, relativa a las cláusulas contractuales Cláusulas contractuales tipo para la transferencia de datos personales a terceros países; o
- Cláusulas Contractuales Tipo de Transformador a Transformador adoptadas de conformidad con la Europea (UE) 2021/914, de 4 de junio de 2021, relativa a las cláusulas contractuales Cláusulas contractuales tipo para la transferencia de datos personales a terceros países;
- Subprocesador significa cualquier persona (excluyendo un empleado de MemberCheck o cualquiera de sus subcontratistas) designado por o en nombre de MemberCheck para procesar los datos personales del cliente en relación con el Acuerdo;
- GDPR del Reino Unido significa la Ley de Protección de Datos de 2018 y el GDPR de la UE, ya que forma parte de la legislación de Inglaterra y Gales, Escocia e Irlanda del Norte en virtud de la sección 3 de la Ley del Reino Unido Ley de la Unión Europea (Retirada) de 2018.
- Los términos "responsable del tratamiento", "encargado del tratamiento", "interesado", "datos personales", "violación de datos personales y "Tratamiento" tienen el mismo significado que en el GDPR de la UE o en el GDPR del Reino Unido (según proceda), y sus términos afines deben interpretarse en consecuencia.
-
En el presente APD, los siguientes términos tienen el significado que se indica a continuación:
-
Tratamiento de los datos personales de los clientes
- MemberCheck procesará los Datos Personales del Cliente siguiendo las instrucciones documentadas del Cliente (incluyendo lo establecido en el Acuerdo y esta DPA). El Cliente declara a MemberCheck que tiene todos los derechos y autorizaciones necesarias para que MemberCheck Procese los Datos Personales del Cliente y que las instrucciones del Cliente cumplen con la legislación aplicable.
- El Cliente instruye a MemberCheck (y autoriza a MemberCheck a instruir a cada Subprocesador) a Procesar Datos Personales del Cliente según sea necesario para la prestación del Servicio NameScan y según se documentado en esta DPA y el Acuerdo. Las instrucciones adicionales para el Procesamiento de Datos Personales del Cliente deben ser previamente acordadas previamente por escrito. MemberCheck puede cobrar una tarifa razonable para cumplir con instrucciones adicionales. instrucciones adicionales.
- A menos que lo prohíba la legislación aplicable, MemberCheck informará al Cliente si MemberCheck está sujeto a a un requisito requerimiento legal para Procesar Datos Personales del Cliente en contravención de las instrucciones del Cliente.
- Cuando el Cliente es un Controlador, el Cliente es responsable del cumplimiento de los requisitos de la legislación, incluido el GDPR o GDPR del Reino Unido (según proceda) aplicables a los Controladores.
- El Cliente debe notificar a MemberCheck si el Cliente es un Procesador en nombre de otros
Controladores, y Cliente:
- reconoce que es el único punto de contacto para MemberCheck;
- declara y garantiza que ha obtenido todas las autorizaciones e instrucciones necesarias de los Interventores;
- debe dar todas las instrucciones y ejercer todos los derechos en nombre de esos otros Responsables; y
- es responsable del cumplimiento de los requisitos de la legislación, incluido el GDPR de la UE o el GDPR (según aplicable) aplicables a los Encargados del Tratamiento.
- Teniendo en cuenta la naturaleza del Tratamiento, el Cliente acepta que es poco probable que
MemberCheck:
- conocerá la identidad del Controlador si el Cliente es un Procesador y el Cliente acepta cumplir las obligaciones de Procesador a los Controladores del Cliente cuando haya una Transferencia Restringida;
- puede formarse una opinión sobre si una instrucción infringe el GDPR de la UE o el GDPR del Reino Unido (según aplicable) u otra legislación aplicable. Sin embargo, si MemberCheck forma tal opinión, informará inmediatamente al Cliente. informará al Cliente.
- El Cliente es responsable y garantiza que cumple con todas las leyes aplicables incluida la GDPR de la UE y la GPDR del Reino Unido (según proceda).
-
Detalles del tratamiento
- El objeto del Tratamiento son los Datos Personales del Cliente. La duración, naturaleza y finalidad del Tratamiento, los tipos de Datos Personales de Clientes y las categorías de Sujetos de Datos Tratados se se especifican en el Anexo I del presente APD. Las obligaciones y derechos del Cliente se establecen en el Acuerdo y en el presente APD.
-
MiembroComprobar Persona
- MemberCheck tomará medidas para garantizar que el acceso a los Datos Personales de los Clientes se limite a aquellos individuos que necesiten conocer o acceder a los Datos Personales del Cliente pertinentes, a efectos del Acuerdo o de esta DPA, asegurando que todos estos individuos están sujetos a obligaciones de confidencialidad.
-
Seguridad
- Teniendo en cuenta el estado de la técnica, los costes de aplicación y la naturaleza, el alcance, contexto y fines del Tratamiento, así como el riesgo de probabilidad y gravedad variables para los derechos y libertades de las personas físicas, MemberCheck implementará en relación con los Datos Personales del Cliente las medidas técnicas y organizativas organizativas apropiadas para garantizar un nivel de seguridad adecuado a ese riesgo, incluyendo, según proceda, las medidas enumeradas en el Anexo II. Estas medidas pueden ser modificadas de vez en cuando.
- El Cliente reconoce que las medidas de seguridad del Anexo II son adecuadas y notificará a MemberCheck antes de cualquier Tratamiento previsto para el que las medidas de seguridad puedan no ser apropiadas.
- Al evaluar el nivel adecuado de seguridad, MemberCheck tendrá en cuenta los riesgos que se presentan por Procesamiento, en particular de una violación de datos personales.
-
Subprocesamiento
- El Cliente autoriza a MemberCheck a contratar (y a permitir a cada Subprocesador designado de conformidad con esta cláusula 7 a contratar) Subprocesadores. Cuando el Cliente es un Procesador, el Cliente garantiza que está autorizado a permitir el Subprocesamiento.
- MemberCheck pondrá a disposición del Cliente a petición o en su Sitio Web una lista de Subprocesadores. MemberCheck podrá seguir utilizando los Subprocesadores ya contratados por MemberCheck en la fecha de Efectiva Efectiva. MemberCheck informará al Cliente de cualquier cambio previsto en los Subprocesadores. El Cliente podrá oponerse el cambio por motivos razonables mediante notificación por escrito a MemberCheck dentro de los 10 días de recibir la notificación. MemberCheck y el Cliente consultarán de buena fe para abordar las preocupaciones del Cliente.
- MemberCheck celebrará un contrato por escrito (que puede ser electrónico) con cada Subprocesador incluyendo datos obligaciones de protección de datos. MemberCheck seguirá siendo responsable ante el Responsable del tratamiento del Subprocesador cumplimiento de sus obligaciones de protección de datos.
- Los Datos Personales del Cliente podrán ser comunicados a Subencargados del Tratamiento contratados de conformidad con la presente cláusula. 7.
-
Derechos del interesado
- Teniendo en cuenta la naturaleza del Tratamiento, MemberCheck asistirá al Cliente (a coste del Cliente) la aplicación de medidas técnicas y organizativas adecuadas, en la medida de lo posible, para el cumplimiento de las obligaciones de responder a las solicitudes de ejercicio de los derechos del Sujeto de Datos en virtud del GDPR de la UE o del GDPR del Reino Unido GDPR (según aplicable).
-
Vulneración de datos personales
- MemberCheck notificará al Cliente sin demora indebida si MemberCheck tiene conocimiento de un Datos Personales que afecte a los Datos Personales del Cliente.
-
Supresión o devolución de datos personales de clientes
- Sujeto a la cláusula 10.2, MemberCheck después de la fecha de terminación del Acuerdo cuando implique el Procesamiento de Datos Personales del Cliente, a opción del Controlador, eliminará o devolverá los Datos Personales del Cliente. Datos Personales del Cliente.
- Los Datos Personales del Cliente podrán conservarse si así lo exige o permite la legislación aplicable.
-
Derechos de asistencia y auditoría
- MemberCheck ayudará al Cliente a garantizar el cumplimiento de sus obligaciones en relación con la seguridad de datos personales en virtud del GDPR de la UE o del GDPR del Reino Unido (según sea el caso) teniendo en cuenta la naturaleza de procesamiento y la información disponible para MemberCheck. MemberCheck podrá cobrar una tarifa razonable por la asistencia.
- Con sujeción a la cláusula 11.3, MemberCheck pondrá a disposición del Cliente, previa solicitud razonable toda la información necesaria para demostrar el cumplimiento de esta DPA, y permitir y contribuir a las auditorías, incluidas las inspecciones, por el Cliente o un auditor encargado por el Cliente (que no sea un competidor de MemberCheck) en en relación con el Procesamiento de los Datos Personales del Cliente. A menos que así lo exija la legislación aplicable, las auditorías serán llevadas a cabo como máximo más de una vez cada 12 meses.
- El Cliente notificará a MemberCheck con una antelación razonable cualquier auditoría o inspección que se vaya a realizar
bajo la cláusula
11.2 y hará (y se asegurará de que su auditor encargado haga) esfuerzos razonables para evitar
causar (o, si
no puede evitar, para minimizar) cualquier daño, lesión o interrupción a las instalaciones, equipos, personal
y el negocio de
MemberCheck (y Subprocesadores, en su caso), mientras que su personal está en esas instalaciones en el
curso de
dicha auditoría o inspección. MemberCheck no necesita dar acceso a sus instalaciones a los efectos de
de tal
auditoría o inspección:
- a cualquier persona a menos que presente pruebas razonables de su identidad y autoridad;
- a menos que el auditor acepte cumplir con las normas razonables de confidencialidad, acceso y seguridad de MemberCheck; o
- fuera del horario normal de trabajo en dichos locales, a menos que la auditoría o inspección deba llevarse a cabo sobre una base de emergencia y el Cliente ha dado aviso previo a MemberCheck que este es el caso.
-
Transferencias restringidas
-
Transferencia restringida de datos personales de clientes de la UE
El Cliente (como "exportador de datos") y MemberCheck (como "importador de datos") acuerdan que cualquier Transferencia Restringida bajo el GDPR de la UE del Cliente a MemberCheck estará sujeta a las Cláusulas SC que se consideran suscritas por el Cliente y MemberCheck e incorporadas por referencia a esta DPA y, en consecuencia, forman parte de este DPA completado de la siguiente manera (las referencias a cláusulas en los párrafos siguientes son a cláusulas en las Cláusulas SC a menos que se especifique lo contrario):
- se aplican las disposiciones del Módulo Dos y del Módulo Tres de las Cláusulas SC (según proceda);
- en la cláusula 7, se aplica la cláusula de acoplamiento opcional;
- en la cláusula 9(a), se aplica la Opción 2, y el plazo de notificación previa es el establecido en la cláusula 7.2 del presente APD;
- en la cláusula 11 no se aplica el lenguaje opcional;
- en la cláusula 13 se eliminan todos los corchetes;
- en la cláusula 17, se aplica la Opción 1 y las Cláusulas SC se regirán por la legislación de Irlanda;
- en la cláusula 18(b), los litigios se resolverán ante los tribunales de Irlanda;
- El anexo 1 del apéndice de las cláusulas SC se considera completado con la información que figura en el Anexo 1 del presente APD, según proceda;
- El Anexo II del Apéndice de las Cláusulas SC se considera completado con la información establecida que figura en el Anexo II del presente APD.
- Transferencia restringida de datos personales de clientes británicos
El Cliente (como "exportador de datos") y MemberCheck (como "importador de datos") acuerdan que cualquier Transferencia Restringida bajo el GDPR del Reino Unido del Cliente a MemberCheck estará sujeta a la Transferencia Internacional de Datos Anexo a las Cláusulas Contractuales Tipo de la Comisión de la UE(Apéndice del Reino Unido), que el Apéndice del Reino Unido Reino Unido se adjunta y Reino Unido se adjunta e incorpora al presente APD como Anexo A y, en consecuencia, se considera celebrado entre el Cliente y MemberCheck.
- Otros requisitos
- Las partes acuerdan que cuando las Cláusulas SC o el Apéndice UK sean sustituidos o sustituido por nuevas cláusulas contractuales tipo o un nuevo addendum, según proceda(Nuevas CCE) a efectos del el GDPR de la UE o el GDPR del Reino Unido, respectivamente, el importador de datos podrá notificarlo al exportador de datos y, con efectos a partir de la fecha especificada en dicha notificación, las nuevas cláusulas contractuales tipo especificadas en dicha notificación se aplicarán en adelante. En la medida en que el uso de las Nuevas CEC requiera que las partes completen información adicional en información adicional para el cumplimiento del GDPR de la UE o del GDPR del Reino Unido, según proceda, las partes acuerdan en colaborar de forma razonable y rápida para completar dicha información adicional.
- Si cualquier medio de legitimación de Transferencias Restringidas establecido en la APD (o incorporado por referencia) pierde su validez, el importador de datos podrá, mediante notificación al exportador de datos, con efectos a partir de la fecha fecha especificada en la notificación, modificar o establecer disposiciones alternativas que permitan las transferencias restringidas. restringidas.
-
Transferencia restringida de datos personales de clientes de la UE
-
Condiciones generales
- Salvo que lo exijan las Cláusulas SC, el Anexo UK u otra legislación aplicable:
- la responsabilidad de cada una de las partes en virtud del presente APD está sujeta a las exclusiones y limitaciones de responsabilidad del Acuerdo;
- El presente APD se regirá e interpretará de conformidad con la legislación y la jurisdicción aplicables. jurisdicción del Acuerdo.
- Nada de lo dispuesto en la presente DPA tiene por objeto variar o modificar las Cláusulas SC o el Apéndice del Reino Unido, en los casos en que
hacerlo sería
ilegal o inválido. En caso de conflicto entre:
- esta DPA y las Cláusulas SC, prevalecerán las Cláusulas SC en relación con una Transferencia Restringida sujeta al GDPR de la UE; y
- la presente DPA y el Apéndice del Reino Unido, prevalecerá el Apéndice del Reino Unido en relación con una Restringida sujeta al GDPR del Reino Unido.
- Sin perjuicio de lo dispuesto en la cláusula 13.2, en lo que respecta al objeto del presente APD, en caso de incoherencias entre las disposiciones del presente APD y cualesquiera otros acuerdos entre las partes (incluido el Acuerdo) e incluyendo (excepto cuando se acuerde explícitamente lo contrario por escrito, firmado en nombre de las partes) acuerdos celebrados o celebrados o supuestamente celebrados después de la fecha del presente APD, prevalecerán las disposiciones del presente APD prevalecerán, pero sólo en relación al Tratamiento de los Datos Personales del Cliente.
-
Sin perjuicio de lo dispuesto en la cláusula 12.3(b), si alguna de las disposiciones del presente APD fuera inválida o inaplicable, entonces
el resto de
este APD seguirá siendo válido y vigente. La disposición inválida o inaplicable será una de las dos:
- modificado en la medida necesaria para garantizar su validez y aplicabilidad, preservando al mismo tiempo las intenciones de las partes lo más fielmente posible o, si ello no fuera posible,
- se interpretará como si la parte inválida o inaplicable nunca hubiera estado contenida en el APD. el APD.
- Salvo que lo exijan las Cláusulas SC, el Anexo UK u otra legislación aplicable:
ANEXO I
- LISTA DE PARTIDOS
Exportador(es) de datos: [Identidad y datos de contacto del exportador(es) de datos y, en su caso, de su responsable de la protección de datos y/o representante en la Unión Europea].Nombre: ClienteDirección: Datos de contactoNombre, cargo y datos de la persona de contacto: Según se especifica en los Detalles del contratoActividades relacionadas con los datos transferidos en virtud de las cláusulas SC: Las actividades especificadas en la cláusula 4 de la DPA y el anexo I, parte B, de la DPA.Firma y fecha: Cuando el presente APD sea jurídicamente vinculante de conformidad con la cláusula 1 del presente APD, se considerará que el exportador de datos se considerará que ha firmado el presente anexo 1Rol (controlador/procesador): Controlador a menos que el Cliente notifique a MemberCheck en virtud de la cláusula 3.5 de la DPA o de otro modo.Importador(es) de datos: [Identidad y datos de contacto del importador importador(es) de datos, incluida cualquier persona de contacto responsable de la protección de datos].Nombre: Member Check Pty Ltd ACN 129 012 344Dirección: Suite 213, 7 Railway Street, Chatswood NSW 2067 AustraliaNombre, cargo y datos de la persona de contacto: Cumplimiento y Servicios Equipo, compliance@membercheck.comActividades relacionadas con los datos transferidos en virtud de las cláusulas SC: Las actividades especificadas en la cláusula 4 de la DPA y el anexo I, parte B, de la DPA.Firma y fecha: Cuando el presente APD adquiera carácter jurídicamente vinculante de conformidad con la cláusula 1 del presente APD, se considerará que el importador de datos se considerará que ha firmado el presente anexo 1Función (controlador/procesador): Procesador
-
DESCRIPCIÓN DE LA TRANSFERENCIA
Categorías de interesados cuyos datos personales se transfierenEl Cliente determina los Sujetos de Datos que podrían incluir a los empleados, contratistas, usuarios finales y clientes del Cliente. usuarios finales, clientes y clientes potenciales y otros terceros.Categorías de datos personales transferidosLos Datos Personales del Cliente cargados en el Servicio NameScan pueden incluir nombre, fecha de nacimiento dirección o país de residencia, sexo y otra información que se considere apropiada para ayudar a identificar a un Sujeto de Datos. de datos.La frecuencia de la transferencia (por ejemplo, si los datos se transfieren de forma única o continua).Continuo en función del uso del Servicio NameScan por parte del Cliente.Naturaleza del tratamientoLa prestación del Servicio NameScan y según lo establecido en el Contrato y en la presente DPA.Finalidad o finalidades de la transferencia y el tratamiento posterior de los datosPara proporcionar el servicio NameScan.El período durante el cual se conservarán los datos personales o, si ello no fuera posible, los los criterios utilizados para determinar dicho periodoLa duración de la prestación del Servicio NameScan al Cliente.Para las transferencias a (sub)encargados del tratamiento, especifique también el objeto, la naturaleza y la duración del tratamiento. duración del tratamientoEn cuanto al importador de datos.
-
AUTORIDAD SUPERVISORA COMPETENTE
Identifique a la autoridad o autoridades de supervisión competentes de conformidad con la cláusula 13 del CS CláusulasCuando el exportador de datos esté establecido en un Estado miembro de la UE: La autoridad de control aplicable al exportador en su país de establecimiento en el EEE actuará como autoridad de control competente.Cuando el exportador de datos no esté establecido en un Estado miembro de la UE, pero se encuentre dentro del ámbito territorial de aplicación del Reglamento (UE) 2016/679 de conformidad con su artículo 3, apartado 2, y haya designado a un representante de conformidad con el artículo 27, apartado 1, del Reglamento (UE) 2016/679: La autoridad de control del Estado miembro en el que los datos representante del exportador esté establecido actuará como autoridad de control competente.Cuando el exportador de datos no esté establecido en un Estado miembro de la UE, pero se encuentre dentro del ámbito territorial de aplicación del Reglamento (UE) 2016/679 de conformidad con su artículo 3, apartado 2, sin que, no obstante, tenga que designar un representante de conformidad con el artículo 27, apartado 2, del Reglamento (UE) 2016/679: La autoridad de control del Estado miembro en el que se encuentren los interesados pertinentes para la transferencia actuará como autoridad de control competente.
ANEXO II - MEDIDAS TÉCNICAS Y ORGANIZATIVAS INCLUIDAS LAS MEDIDAS TÉCNICAS Y ORGANIZATIVAS MEDIDAS PARA GARANTIZAR LA SEGURIDAD DE LOS DATOS
- Medidas de seudonimización y cifrado de datos personales
- Medidas para garantizar la confidencialidad, integridad, disponibilidad y resistencia permanentes de sistemas de procesamiento y servicios
- Medidas para garantizar la capacidad de restablecer la disponibilidad y el acceso a los datos personales de manera manera oportuna en en caso de incidente físico o técnico
- Procesos para comprobar, valorar y evaluar periódicamente la eficacia de las medidas técnicas y organizativas para garantizar la seguridad del tratamiento.
ANEXO A
| Fecha de inicio | La fecha de entrada en vigor del apéndice sobre tratamiento de datos al que se adjunta el presente apéndice se adjunta (APD). | |
| Las Partes | Exportador (que envía la restringida) | Importador (que recibe la transferencia restringida) restringida) |
| Datos de las partes |
Nombre legal completo: Cliente nombrado en el Contrato
Detalles
Nombre comercial (si es diferente): Como se especifica en el
Detalles del contrato (si procede)
Dirección principal (si se trata de una
empresa): Los datos de contacto del cliente son los
especificados en los Datos del contrato o a continuación
Número de registro oficial (en su caso) (número de
o identificador similar): Como se especifica en
los Datos Contractuales (si procede)
|
Nombre legal completo: Member Check Pty Ltd ACN
129 012 344
Nombre comercial (si es diferente): NameScan
Dirección principal (si se trata de una
domicilio social): Suite 213, 7 Railway Street,
Chatswood, NSW 2067 Australia
Número de registro oficial (en su caso) (número de
o identificador similar): ACN 129 012
344
|
| Contacto clave |
Nombre y apellidos (opcional):
Título del puesto:
Datos de contacto, incluido el correo electrónico:
|
Nombre y apellidos (opcional):
Título del puesto:
Datos de contacto, incluido el correo electrónico:
|
| Firma (si es necesaria a a efectos de la sección 2) | El Exportador ha aceptado quedar vinculado por este Addendum y se considera que lo ha firmado cuando el presente APD sea jurídicamente vinculante de conformidad con la cláusula 1 del presente APD. | El Importador ha aceptado quedar vinculado por este Adenda y se considera que la ha firmado cuando el presente APD sea jurídicamente vinculante de conformidad con la cláusula 1 del presente APD. |
| Adenda CCE UE |
La versión de las CEC aprobadas de la UE a la que se adjunta este apéndice, que se detalla a continuación,
incluida la Información del Apéndice:
Fecha: N/A
Referencia (en su caso): N/A
Otro identificador (en su caso): N/A
O
las CEC aprobadas de la UE, incluido el apéndice informativo y con sólo las
cláusulas o disposiciones opcionales de las CEC aprobadas de la UE que entren en vigor a efectos del
la presente Adenda:
|
| Módulo | Módulo en funcionamiento |
Artículo 7
(Cláusula de atraque)
|
Artículo 11
(Opción)
|
Artículo 9 bis
(Autorización previa o autorización general)
|
Artículo 9 bis
(Periodo de tiempo)
|
¿Se combinan los datos personales recibidos del importador con los datos personales recogidos por el exportador? |
| 1 | ||||||
| 2 | Se aplica | Se aplica | No aplicable | Opción 2 | Como se establece en la cláusula 7.2 de la DPA | No |
| 3 | Se aplica | Se aplica | No aplicable | Opción 2 | Como se establece en la cláusula 7.2 de la DPA | No |
| 4 |
| Anexo 1A: Lista de Partes: Como se especifica en la Tabla 1. |
| Anexo 1B: Descripción de la transferencia: Tal y como se describe en la cláusula 4 y en el Anexo I de la DPA. |
| Anexo II: Medidas técnicas y organizativas, incluidas las medidas técnicas y organizativas para garantizar la seguridad de los datos: Según lo establecido en el Anexo II de la DPA |
| Anexo III: Lista de subtransformadores (sólo módulos 2 y 3): Según se facilite al Exportador previa solicitud |
| Finalización de este Adenda cuando el Adenda cambie |
Las Partes podrán poner fin al presente Addendum según lo establecido en la Sección 19 de las Cláusulas Obligatorias:
Importador
Exportador
ni Partido
|
| Cláusulas obligatorias | Parte 2: Cláusulas obligatorias del apéndice aprobado, que es el modelo de apéndice B.1.0 emitida por la OIC y presentada ante el Parlamento de conformidad con la s119A de la Data Protection Act 2018 el 2 de febrero de 2022, tal como se revisa en virtud de la sección 18 de dichas Cláusulas obligatorias. |